Grammar Guide

German Separable Verbs: The B1-B2 Guide to Trennbare Verben

Separable verbs are one of the defining features of German grammar. The prefix leaves the verb and jumps to the end of the sentence — and if you miss that, the sentence sounds completely wrong. This guide covers the rules, the most useful verbs, and the word-order traps that trip up B1-B2 learners.

What Are Separable Verbs?

German separable verbs (Trennbare Verben) are compound verbs made of a base verb and a separable prefix. Common prefixes: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, los-, mit-, nach-, vor-, weg-, zu-, zurück-. In a main clause, the prefix detaches and moves to the very end of the sentence, while the conjugated verb stays in second position.

Example: anfangen (to start) → Ich fange morgen mit dem Kurs an. The prefix "an" sits at position final. This rule holds for all main clauses regardless of tense.

Separable vs. inseparable prefixes

Not all prefixes are separable. be-, er-, ge-, ver-, zer-, emp-, ent-, miss- are always inseparable — the verb stays together: "Er versteht das Problem." The stress test: separable verbs are stressed on the prefix (ANfangen), inseparable on the base (verSTEHen).

Word Order: The Core Rules

Main clause (present/past simple): prefix goes to end. Sie hört um 18 Uhr auf.

Subordinate clause: verb reunites — the whole verb goes to the end. Ich weiß, dass sie um 18 Uhr aufhört.

Infinitive with zu: zu is inserted between prefix and base. Ich versuche, früher anzufangen.

Perfect tense (Perfekt): ge- is inserted between prefix and base. Er hat um 9 Uhr angefangen.

30+ Essential Separable Verbs with Examples

anfangen
Wir fangen morgen an.
We're starting tomorrow.
aufhören
Er hört mit dem Rauchen auf.
He stops smoking.
mitnehmen
Kannst du mich mitnehmen? → Nimmst du mich mit?
Can you take me with you?
anrufen
Ich rufe dich morgen an.
I'll call you tomorrow.
einkaufen
Sie kauft jeden Samstag ein.
She shops every Saturday.
abfahren
Der Zug fährt um 8 Uhr ab.
The train departs at 8.
ausgehen
Wir gehen heute Abend aus.
We're going out tonight.
vorbereiten
Er bereitet sich auf die Prüfung vor.
He prepares for the exam.
aufmachen
Machst du bitte das Fenster auf?
Can you open the window?
zumachen
Mach die Tür bitte zu.
Please close the door.
zurückkommen
Sie kommt am Montag zurück.
She comes back on Monday.
ankommen
Wann kommst du an?
When do you arrive?
abholen
Ich hole dich um 7 ab.
I'll pick you up at 7.
einladen
Er lädt seine Freunde ein.
He's inviting his friends.
nachdenken
Ich denke über das Angebot nach.
I'm thinking over the offer.
aussehen
Du siehst heute müde aus.
You look tired today.
anziehen
Er zieht sich schnell an.
He gets dressed quickly.
aufräumen
Kannst du dein Zimmer aufräumen? → Räumst du dein Zimmer auf?
Can you tidy your room?

Perfekt: The ge- Insertion Rule

In the Perfekt tense, separable verbs form their past participle by inserting ge- between the prefix and the base verb stem. This is a single word, not two.

Common Mistakes

Leaving the prefix in front. Writing "Ich anfange morgen" instead of "Ich fange morgen an." The conjugated verb goes to position 2; the prefix to the end — always.

Wrong zu-infinitive. Writing "zu aufhören" instead of "aufzuhören." The zu goes inside the verb: Sie versucht, früher aufzuhören.

Forgetting the prefix in the Perfekt. Writing "Ich habe gerufen" instead of "Ich habe angerufen." Without the prefix, the meaning changes entirely (gerufen = shouted; angerufen = called by phone).

Confusing separable and inseparable verbs of the same root. über can go either way: übersetzen (inseparable = to translate) vs. übersetzen (separable = to cross over). Context and stress differentiate them in speech.

Study Tips

Learn separable verbs as full-sentence chunks rather than isolated infinitives. Seeing "anfangen" in a dictionary is less useful than internalising "Ich fange um 8 Uhr an." The sentence locks in word order automatically alongside the meaning.

Practice Separable Verbs with SRS

GermanChunks has a dedicated Trennbare Verben deck — fill-in-the-blank sentences, instant audio feedback, full spaced-repetition scheduling. Free to start.

Get Started Free